-ћетки

интересна€ психологи€ интересное интересные истории интересные истории из жизни интересные факты интересные факты истории истории из жизни картины современных художников красива€ природа фото красивые пейзажи природы красивые пейзажи фото красивый дизайн интерьера красивый дом фото креативный дизайн необычные люди оригинальные гаджеты оригинальный дизайн позитивное мышление полезные советы приколы приколы из жизни прикольное видео прикольные гаджеты прикольные истории прикольные фотки прикольные фото животных прикольные фото кошек прикольные фото собак прикольный дизайн проста€ психологи€ смешное видео смешные дети смешные дети фото смешные животные фото смешные истории смешные истории из жизни смешные приколы смешные собаки фото смешные фото животных смешные фото собак современна€ архитектура современное искусство современные гаджеты современные технологии современные художники современный арт современный дизайн интерьера стильный дизайн интерьера умные мысли шутки приколы

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ѕрекрасно-ѕремудра€

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 09.04.2009
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 32084


«Ќјћ≈Ќ»“џ≈ ѕ»—ј“≈Ћ»,  ќ“ќ–џ≈ Ќ≈ ”ћ≈Ћ» √–јћќ“Ќќ ѕ»—ј“№

—реда, 13 ‘еврал€ 2019 г. 15:10 + в цитатник

3185107_PIS (700x420, 42Kb)

“рудно себе представить, чтобы известные литераторы писали с ошибками. “ем не менее, такие случаи вовсе не €вл€ютс€ редкостью в литературной среде. ƒовольно известные писатели и поэты часто пренебрегают правилами того €зыка, на котором пишут.   счастью, все произведени€ проход€т допечатную подготовку и редакторы исправл€ют в текстах все грамматические и пунктуационные ошибки великих литераторов.

ћјя ќ¬— »…

¬ рукопис€х ¬ладимира ћа€ковского могли начисто отсутствовать все точки и зап€тые. ќбъ€сн€л подобный парадокс он своей ненавистью к этим знакам препинани€ и, соответственно, полном их игнорировании.

¬ воспоминани€х поэта сохранилась запись о сдаче в печать «‘лейты позвоночника» и «ќблака», когда редакторам пришлось расставить точки в сплошном тексте на 6-ти страницах. ѕоначалу расставл€ть знаки препинани€ в нужных местах и исправл€ть грамматические ошибки в словах ћа€ковскому помогали друзь€, а позже редактуру, вычитку и правку полностью вз€л на себ€ ќсип Ѕрик.

—уществует мнение, что ћа€ковскому освоить пунктуацию не давала дислекси€. ¬озможно, именно эта особенность и позволила по€витьс€ особому стилю стихотворений поэта, когда слова он записывал своеобразной лесенкой.

Ћ№ё»—  ≈––ќЋЋ

явл€€сь автором множества трудов, Ћьюис  эрролл во всех своих произведени€х делал просто неверо€тное количество ошибок. ≈го самого это не особенно заботило, хот€ и в те времена писать безграмотно считалось просто неприличным. »сследователи жизни писател€ склон€ютс€ к тому, что он страдал от дислексии и просто не мог писать без ошибок.

Ё–Ќ≈—“ ’≈ћ»Ќ√”Ё…

Ќе отличалс€ грамотностью американский писатель и журналист Ёрнест ’емингуэй. ќднако в его случае грамматические ошибки и описки в рукопис€х объ€сн€ютс€ банальной ленью. ѕисатель категорически отказывалс€ возвращатьс€ к написанному дл€ устранени€ недостатков. »ногда ошибки были настолько грубыми, что редакторы просто разводили руками.

¬прочем, сам обладатель Ќобелевской премии по литературе совершенно не расстраивалс€ по этому поводу: в печать попадали его произведени€ уже в исправленном виде. √лавное – это его литературный талант, а не безукоризненна€ грамотность.

ј√ј“ј  –»—“»

¬ своЄ врем€ јгата  ристи получала домашнее образование, а мама девочки всерьЄз считала, что до 8 лет совершенно не нужно нагружать ребЄнка обучением чтению и письму. ¬прочем, талантлива€ девочка читать научилась ещЄ в п€ть лет без какой-либо посторонней помощи.

ћаленька€ јгата полюбила книги и читала их в огромных количествах. Ќо она просто физически не могла писать грамотно из-за дислексии, котора€ и вызвала проблемы с овладением грамотностью. Ќо это не помешало ей стать одной из самых известных и любимых писательниц, чьи произведени€ и сегодн€ публикуютс€ огромными тиражами.

√јЌ— ’–»—“»јЌ јЌƒ≈–—≈Ќ

ѕисатель, чьими сказками зачитываетс€ не одно поколение детей, так и не смог как следует выучитьс€ грамоте. ¬ школе он очень старалс€, но его всегда слишком ранила критика учителей. ¬ каждой школе, где он училс€, ему делали замечани€.

¬ результате в сказках јндерсена всегда было такое множество ошибок, что издатели поначалу отказывались даже знакомитьс€ с рукопис€ми, возвраща€ их автору. ¬ результате сказочник вынужден был платить корректорам за исправление всех грамматических и пунктуационных ошибок в его произведени€х.

 

 

–убрики:  »нтересное
ћетки:  

ѕроцитировано 5 раз
ѕонравилось: 14 пользовател€м



Ћихобаба   обратитьс€ по имени „етверг, 14 ‘еврал€ 2019 г. 11:19 (ссылка)
ƒл€ английского €зыка Ц это не особенно удивительно. ƒаже сами англичане шут€т: написано ћанчестер, а надо читать Ћиверпуль
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

„етверг, 14 ‘еврал€ 2019 г. 13:52ссылка
ƒа уж, грамматика у них особенно интересна€)
Mjja   обратитьс€ по имени „етверг, 14 ‘еврал€ 2019 г. 11:19 (ссылка)
Ѕлагоƒарю!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Pal-   обратитьс€ по имени „етверг, 14 ‘еврал€ 2019 г. 13:09 (ссылка)
 стати, у замечательного писател€ ¬иктора  онецкого были нелады с орфографией.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

„етверг, 14 ‘еврал€ 2019 г. 13:52ссылка
Ќу значит нам тоже нечего стесн€тьс€)))
Liudmila_Sceglova   обратитьс€ по имени „етверг, 14 ‘еврал€ 2019 г. 15:01 (ссылка)
Ѕлагодарю от души!!!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
emmainna   обратитьс€ по имени „етверг, 14 ‘еврал€ 2019 г. 21:23 (ссылка)
ну надо же!!!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку