-Метки

дизайн интерьера интересная психология интересные истории интересные истории из жизни интересные факты интересные факты истории истории из жизни короткие притчи красивая природа фото красивые пейзажи природы красивые пейзажи фото красивые цветы фото красивый дизайн интерьера красивый дом фото креативная реклама креативный дизайн необычный дом оригинальный дизайн позитивное мышление полезные советы приколы приколы из жизни прикольное видео прикольное видео онлайн прикольные гаджеты прикольные истории прикольные фотки прикольные фото прикольные фото животных прикольные фото собак простая психология смешное видео смешное видео онлайн смешные дети смешные животные фото смешные истории смешные истории из жизни смешные фото животных смешные фото собак современная архитектура современное искусство современные гаджеты современные технологии современные художники современный арт современный дизайн интерьера стильный дизайн интерьера умные высказывания умные мысли шутки приколы

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Прекрасно-Премудрая

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.04.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 30417

Два кольори! Квитка Цисык обладательница Оскара и Гремми (Квітка Цісик, Kvitka Cisyk)

Среда, 20 Мая 2009 г. 09:22 + в цитатник
Прослушать Остановить
20033 слушали
146 копий

[+ в свой плеер]

Украинская песня Два кольори - Квітка Цісик

Без преувеличения скажу, что услышав хотя бы раз пение Квитки, вы не останетесь безразличны.

Пришлось продублировать эту запись, потому что тот, у кого я копировала эту песню, ее удалил, а просто прикрепить файл к посту сейчас не выходит. Так что, извините за повтор.

Квитка Цисык (Kvitka Cisyk) интересна своими двумя украинскими альбомами "Kvitka - Songs of Ukraine" и "Kvitka - Two Colors". Первый диск Квитки был записан в 1980-м году, второй Two Colors в 1989. Рядом с этими дисками в украинской музыке до сих пор ничего достойного нельзя поставить. Недаром они собрали множество наград в Канаде, а в 1990-м были номинированы на Гремми в категории contemporary folk.

Все аранжировки филигранно и всеобъемлюще сделаны англичанином Эдвардом Раковичем (вторым мужем Квитки), который, не зная украинского языка, но будучи влюблённым в украинку, творил чудеса! Аккомпанировала Квитке её старшая сестра Мария (рождённая в концентрационном лагере в Германии в 1945 году). Мария Цисык, известная в мире пианистка, была директором консерватории в Сан-Франциско, вела мастер-классы в Карнеги-Холле. На гитарах играл фантастический Стюарт Шарф.

Квітка Цісик

Два кольори

Слова: Дмитро Павличко
Музика: Олександр Білаш

Як я малим збирався навесні
Іти у світ незнаними шляхами.
Сорочку мати вишила мені,
Червоними і чорними,
Червоними і чорними нитками.

Два кольори мої два кольори
Оба на полотні, в душі моїй оба.
Два кольори мої два кольори:
Червоне то любов, а чорне то журба.

Мене водило в безвісті життя,
Та я вертався на свої пороги.
Переплелись як мамине шиття
Мої сумні і радісні дороги.

Мені війнула в очі сивина
Та я нічого не несу додому,
Лиш згорточок старого полотна
І вишите моє життя на ньому.

Рубрики:  Музыка
Метки:  

Процитировано 30 раз
Понравилось: 4 пользователям



Juliya12   обратиться по имени Среда, 20 Мая 2009 г. 09:35 (ссылка)
Cпасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
mozzevel   обратиться по имени Среда, 20 Мая 2009 г. 09:49 (ссылка)
Да. Действительно, я впервые услышал её голос в твоем дневнике и был приятно удивлен! Почему до этого ни разу не слышал??!!
Ответить С цитатой В цитатник
BELLA_DIDO   обратиться по имени Среда, 20 Мая 2009 г. 09:50 (ссылка)
Спасибо вам..
Ответить С цитатой В цитатник
Celestine   обратиться по имени Среда, 20 Мая 2009 г. 10:58 (ссылка)
Жаль, что она ушла из жизни так рано...
Очень талантливая была. У меня есть ее записи
Ответить С цитатой В цитатник
Марина_Копьева   обратиться по имени Среда, 20 Мая 2009 г. 11:45 (ссылка)
Спасибо!
Великолепно! Голос необыкновенный!
Ответить С цитатой В цитатник
Дзидра   обратиться по имени Среда, 20 Мая 2009 г. 18:37 (ссылка)
Спасибо!
У меня просьба - может, Вы знаете слова песни "Сiла птаха, бiлокрила на тополi...Та не знала, що ця музика чарiвна...". Я пою, мелодию помню хорошо, были бы слова - записала на диск.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 21 Мая 2009 г. 00:40ссылка
Дзидра, вот эти слова:

Сiла птаха бiлокрила на тополю,
Сiло сонце понад вечiр за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

Покохала, зачарована струною,
Заблукала та мелодiя в гаю.
В гай зелений журавлиною весною
Я понесла своє серце скрипалю.

Йшла до нього, наче мiсячна царiвна,
Йшла до нього, як до березня весна.
I не знала, що ця музика чарiвна
Не для мене, а для iньшої луна.

Сiла птаха бiлокрила на тополю,
Сiло сонце понад вечiр за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля
Перейти к дневнику

Суббота, 23 Мая 2009 г. 09:27ссылка
Спасибо огромное!!!
Мне почему-то в почту не пришло сообщение своевременно, заглянула наугад.
Прекрасно-Премудрая, Вы - прелесть!
Перейти к дневнику

Квітка Цісик

Четверг, 21 Мая 2009 г. 09:20ссылка
Это песня Чарівна скрипка, иногда ее еще называют Скрипаль. Привожу еще раз ее слова с аккордами.

Слова: Юрій Рибчинський
Музика: Ігор Поклад



Em Am
Сіла птаха білокрила на тополю,
D G H7
Сіло сонце понад вечір за поля.
Em Am
Покохала, покохала я до болю
H7 Em
Молодого, молодого скрипаля.

Покохала, зачарована струною,
Заблукала та мелодія в гаю.
В гай зелений журавлиною весною
Я принесла своє серце скрипалю.

Йшла до нього, наче місячна царівна,
Йшла до нього, як до березня весна.
І не знала, що та музика чарівна
Не для мене, а для іншої луна.
___________________________________
Відміна:

Покохала, зачарована струною,
Заблукала у березовім гаю,
І понесла журавлиною весною
В гай зелений своє серце скрипалю.
Алексей_Журко   обратиться по имени Среда, 20 Мая 2009 г. 19:58 (ссылка)
Дякую!
Ответить С цитатой В цитатник
tot_imenno_TOT_VERHNIY   обратиться по имени Среда, 20 Мая 2009 г. 21:29 (ссылка)
Спасибо.ЭТО ПРЕЛЕСТНО!!!))))
Ответить С цитатой В цитатник
Juglans58   обратиться по имени Четверг, 21 Мая 2009 г. 00:37 (ссылка)
Удивительный голос, прекрасное исполнение.
Ответить С цитатой В цитатник
MZEKALA   обратиться по имени Четверг, 21 Мая 2009 г. 01:03 (ссылка)
Эту песню помню с детства в исполнении Дмитрия Гнатюкаи Анатолия Мокренко ...
Но это - совсем другое ...душевное ...


Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Квітка Цісик

Четверг, 21 Мая 2009 г. 09:28ссылка
Спасибо за песню, вы, как всегда, - прекрасно основательны
lora_grishnenko   обратиться по имени Пятница, 22 Мая 2009 г. 06:56 (ссылка)
Замечательно!И голос прекрасныйСпасибо за чудную песню.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Спасибо ! Пятница, 22 Мая 2009 г. 11:46 (ссылка)
Плачу, так хочу домой... до мамы,до риднои нэньки...
Ответить С цитатой В цитатник
Мшистая   обратиться по имени Среда, 03 Июня 2009 г. 13:04 (ссылка)
Конечно, в плеер...
Ответить С цитатой В цитатник
Мшистая   обратиться по имени Среда, 03 Июня 2009 г. 13:05 (ссылка)
Вы - очень музыкально-чувственная девушка...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Квітка Цісик

Среда, 03 Июня 2009 г. 19:34ссылка
вы буквально зрите в корень...
Maria-25   обратиться по имени Понедельник, 22 Июня 2009 г. 22:00 (ссылка)
Красиво....
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Суббота, 15 Августа 2009 г. 14:46 (ссылка)
Українські пісні 60-х 80-х років найкращі. Навіть на сьогоднішній день ніхто не написав нічого кращого. Пісні, які мають смисл, а не просто набір слів під музику, що ми зараз і слухаємо.
Анатолій.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
hecate_in_ua   обратиться по имени Воскресенье, 13 Сентября 2009 г. 00:01 (ссылка)
У мей дочери сейчас проблемы, она часами слушает Кейси и плачет. Так рвут сердце песни Квитки Цисык.
Онат два диска подарила Украине и хотела еще продолжить записывать украинские песни. Но не судилось - жестокая смерть забрала ее раньше времени...
Первый раз в Украину Квитка практически тайком приезжала...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 14 Сентября 2009 г. 16:23ссылка
Исходное сообщение hecate_in_ua
У мей дочери сейчас проблемы, она часами слушает Кейси и плачет. Так рвут сердце песни Квитки Цисык.
Онат два диска подарила Украине и хотела еще продолжить записывать украинские песни. Но не судилось - жестокая смерть забрала ее раньше времени...
Первый раз в Украину Квитка практически тайком приезжала...


Свои проблемы и спасается ее песнями или что?
пётр_телушко   обратиться по имени Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 18:12 (ссылка)
Впервые эту душевную песню я услышал ровно 40лет назад работая на Дальнем Востоке.В то время украинские песни пользовались большой популярностью за мелодичность,за глубокий смысл.
Ответить С цитатой В цитатник
Оксана_Андрусенко   обратиться по имени Вторник, 22 Сентября 2009 г. 20:08 (ссылка)
Большое-большое вам спасибо! Через вас я познакомилась с такой чудесной певицей! Благодарю им за ссылочки на скачку.Правда получилось скачать с большим-большим трудом.Но я девушка упорная.Зато сейчас можно наслаждаться!
Ответить С цитатой В цитатник
СветНик   обратиться по имени Пятница, 30 Октября 2009 г. 01:42 (ссылка)
Спасибо !!!!!!!!!!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
SapphireN   обратиться по имени Пятница, 30 Октября 2009 г. 03:03 (ссылка)
Дійсно, слухаю цю пісню, і хочу додому на Україну..там батьки, там дитинство.. Ці пісні не старіють! Дякую!
 (173x221, 7Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 30 Октября 2009 г. 07:53ссылка
Я учора теж знов слухала її пісні
arik_znezhko   обратиться по имени Среда, 11 Ноября 2009 г. 00:05 (ссылка)
прекрасная музыка как прзрачный чистый родник или огонь костра очищают ДУШУ!
Ответить С цитатой В цитатник
Ламика_19   обратиться по имени Воскресенье, 06 Декабря 2009 г. 19:32 (ссылка)
СПАСИБО!
Я под большим впечатлением!
Ответить С цитатой В цитатник
Рита_Ткач   обратиться по имени Воскресенье, 10 Января 2010 г. 19:39 (ссылка)
Спасибо вам,ее в Украине даже очень мало знают,наверное потому что жила она в США,но все известные песни в ее исполнении прекрасны. Жаль что она рано ушла из жизни.Она с честью могла бы пропагандировать украинскую песню и в России и на Западе. Жаль...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Января 2010 г. 20:20ссылка
Да, это точно. Но сейчас как раз, слава Богу, и стали о Квитке узнавать, и я, как только узнала, посчитала необходимым поделиться этим открытием со всеми.
алла_разумикина   обратиться по имени Вторник, 25 Мая 2010 г. 16:18 (ссылка)
Благодарю! Прекрасная певица! Своим пением завораживает, по коже мурашки.
Ответить С цитатой В цитатник
Рина_Сашина   обратиться по имени Среда, 07 Июля 2010 г. 17:29 (ссылка)
Спасибо огромное! Она вошла в душу....
Ответить С цитатой В цитатник
СЕНТАРА   обратиться по имени Вторник, 14 Июня 2011 г. 23:26 (ссылка)
Благодарю! Так искала эту песню!
Ответить С цитатой В цитатник
Ладацарица   обратиться по имени Благо Дарю за чистоту души! Четверг, 08 Сентября 2011 г. 12:50 (ссылка)
БлагоДарю за чистоту души, что наступила после прослушивания такого целительного голоса Квитки. Открыла такой Дар этой дивной хрупкой Богини!!!
Ответить С цитатой В цитатник
happy049   обратиться по имени Пятница, 16 Сентября 2011 г. 20:36 (ссылка)
Сердечно благодарю за этот пост! Я с большой радостью открыла для себя эту певицу. Великолепный голос и очень душевная песня...))))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 17 Сентября 2011 г. 08:17ссылка
happy049, я искренне рада, что вы о ней узнали. Она - чудо
forum_imturist   обратиться по имени Вторник, 01 Ноября 2011 г. 13:17 (ссылка)
)))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку